首页 » 动画 » [為美好的世界獻上祝福!2][07] - (邀請目中無人的懶傢伙) <= 外掛[Big5/直譯GB] @ 詳情/右上角

信息

会员名称:   

发布时间: 2017-02-23 04:49:40

状态统计: 做种 1, 下载 0, 完成 11

健 康 度: 10

Tracker +超展开 -超还原

Announce:

http://open.acgtracker.com:1096/announce

Announce list:
  • udp://tracker.publicbt.com:80/announce
  • http://tracker.kisssub.org:2015/announce
  • http://tracker.comicat.org:2015/announce
  • http://open.miotracker.com:2015/announce
  • http://open.acgtracker.com:1096/announce
  • http://open.nyaatorrents.info:6544/announce
  • udp://tracker.openbittorrent.com:80/announce

详情

[Script Info]
ScriptType:v4.00+
PlayResX:1920
PlayResY:1080

[V4+ Styles]
Style:,Microsoft YaHei,72,&HFFFFFF,&H0,&H44ff,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,45,1

[Events]
Dialogue:0,0:00:08.67,0:00:11.75,,,0,0,0,,最高級的紅茶泡好了 和真先生
Dialogue:0,0:00:12.38,0:00:12.96,,,0,0,0,,嗯
Dialogue:0,0:00:18.13,0:00:19.19,,,0,0,0,,這可是熱水啊
Dialogue:0,0:00:20.88,0:00:22.96,,,0,0,0,,我真是的 一不小心
Dialogue:0,0:00:23.53,0:00:25.83,,,0,0,0,,你該不會把紅茶淨化了吧
Dialogue:0,0:00:26.57,0:00:28.37,,,0,0,0,,真抱歉 和真先生
Dialogue:0,0:00:28.82,0:00:30.13,,,0,0,0,,重新泡過就好了
Dialogue:0,0:00:30.53,0:00:31.49,,,0,0,0,,謝謝 阿克婭
Dialogue:0,0:00:31.78,0:00:32.99,,,0,0,0,,我就先喝這個了
Dialogue:0,0:00:35.08,0:00:36.69,,,0,0,0,,嗯 就是熱水
Dialogue:0,0:00:37.06,0:00:38.87,,,0,0,0,,真噁心
Dialogue:0,0:02:10.47,0:02:13.47,,,0,0,0,,{\an1}   (第7話 邀請目中無人的懶傢伙)\N\N\N\N
Dialogue:0,0:02:11.48,0:02:13.02,,,0,0,0,,{\an3}前幾天的事我道歉   \N
Dialogue:0,0:02:13.47,0:02:16.02,,,0,0,0,,所以 變回原來的和真吧\N\N\N\N
Dialogue:0,0:02:16.37,0:02:17.40,,,0,0,0,,前幾天的事
Dialogue:0,0:02:18.10,0:02:21.26,,,0,0,0,,甚麼叫聖劍Excalibur
Dialogue:0,0:02:23.13,0:02:24.07,,,0,0,0,,那種事嗎
Dialogue:0,0:02:24.75,0:02:26.97,,,0,0,0,,所謂富人不吵架    (註:富人知道吵架只會帶來損失)
Dialogue:0,0:02:26.97,0:02:29.18,,,0,0,0,,對了 惠惠要喝茶嗎
Dialogue:0,0:02:30.11,0:02:31.62,,,0,0,0,,正好有好茶葉
Dialogue:0,0:02:33.46,0:02:34.84,,,0,0,0,,是我錯了
Dialogue:0,0:02:35.08,0:02:37.71,,,0,0,0,,拜託你變回原來的和真吧
Dialogue:0,0:02:37.87,0:02:40.52,,,0,0,0,,現在的和真 非常噁心
Dialogue:0,0:02:40.68,0:02:42.24,,,0,0,0,,你都在說些甚麼
Dialogue:0,0:02:42.59,0:02:44.28,,,0,0,0,,我一直都是這樣的
Dialogue:0,0:02:44.85,0:02:48.15,,,0,0,0,,我又泡了最高級的紅茶 和真先生
Dialogue:0,0:02:52.44,0:02:53.38,,,0,0,0,,這可是熱水啊
Dialogue:0,0:02:55.09,0:02:56.42,,,0,0,0,,又淨化了
Dialogue:0,0:02:57.00,0:03:00.18,,,0,0,0,,哎呀哎呀 我真是的 又一不小心
Dialogue:0,0:03:02.10,0:03:04.43,,,0,0,0,,沒事 再泡過就好了
Dialogue:0,0:03:04.85,0:03:05.94,,,0,0,0,,謝謝 阿克婭
Dialogue:0,0:03:06.37,0:03:07.64,,,0,0,0,,我就先喝這個了
Dialogue:0,0:03:09.09,0:03:09.86,,,0,0,0,,其實
Dialogue:0,0:03:10.91,0:03:12.62,,,0,0,0,,那個蘿莉小鬼
Dialogue:0,0:03:12.95,0:03:14.73,,,0,0,0,,回來後我要剝了她
Dialogue:0,0:03:14.95,0:03:17.16,,,0,0,0,,絕對 絕對要
Dialogue:0,0:03:17.43,0:03:18.77,,,0,0,0,,然後連爭強好勝的她
Dialogue:0,0:03:18.93,0:03:19.93,,,0,0,0,,也要哀嚎著對我說
Dialogue:0,0:03:20.14,0:03:21.92,,,0,0,0,,「饒了我吧」
Dialogue:0,0:03:22.41,0:03:25.57,,,0,0,0,,連 連惠惠都會哀嚎的手段
Dialogue:0,0:03:25.65,0:03:26.33,,,0,0,0,,具體怎樣
Dialogue:0,0:03:26.59,0:03:28.25,,,0,0,0,,一大早的吵死了
Dialogue:0,0:03:28.65,0:03:30.79,,,0,0,0,,大家都跟我一樣冷靜點好嗎
Dialogue:0,0:03:31.33,0:03:34.49,,,0,0,0,,昨天回家後 除了洗澡
Dialogue:0,0:03:34.54,0:03:36.30,,,0,0,0,,我就一直在這不動如山
Dialogue:0,0:03:36.59,0:03:39.83,,,0,0,0,,我可不想被整天吃了就睡的廢物說
Dialogue:0,0:03:40.03,0:03:40.89,,,0,0,0,,可惡
Dialogue:0,0:03:40.98,0:03:42.49,,,0,0,0,,我絕對不放過她
Dialogue:0,0:03:42.85,0:03:45.69,,,0,0,0,,現在就能想像到她哭喊的樣子
Dialogue:0,0:03:46.29,0:03:48.82,,,0,0,0,,讓她哭喊的事情 具體怎樣
Dialogue:0,0:03:51.93,0:03:53.15,,,0,0,0,,回來了嗎
Dialogue:0,0:03:53.15,0:03:54.53,,,0,0,0,,具體怎樣    惠惠
Dialogue:0,0:03:54.55,0:03:55.67,,,0,0,0,,混蛋
Dialogue:0,0:03:57.18,0:04:00.06,,,0,0,0,,以為我是腦袋不正常的紅魔之女嗎
Dialogue:0,0:04:00.46,0:04:02.04,,,0,0,0,,遺憾 是我
Dialogue:0,0:04:02.87,0:04:04.13,,,0,0,0,,代替那個廢柴店長
Dialogue:0,0:04:04.31,0:04:07.22,,,0,0,0,,世人公認鑒賞力極高的我來跟你商談
Dialogue:0,0:04:07.61,0:04:10.00,,,0,0,0,,為我的登場欣喜膜拜吧
Dialogue:0,0:04:10.37,0:04:12.84,,,0,0,0,,給你看看我們店的商品
Dialogue:0,0:04:14.76,0:04:15.66,,,0,0,0,,我說
Dialogue:0,0:04:16.38,0:04:18.47,,,0,0,0,,你怎麼進來的
Dialogue:0,0:04:19.57,0:04:20.89,,,0,0,0,,那個沒用的東西嗎
Dialogue:0,0:04:21.48,0:04:23.76,,,0,0,0,,那竟然是結界
Dialogue:0,0:04:24.19,0:04:26.52,,,0,0,0,,實在是太弱了
Dialogue:0,0:04:26.83,0:04:28.86,,,0,0,0,,還以為是哪個新手祭司
Dialogue:0,0:04:28.88,0:04:30.71,,,0,0,0,,設下的失敗結界呢
Dialogue:0,0:04:31.16,0:04:31.97,,,0,0,0,,失禮失禮
Dialogue:0,0:04:32.36,0:04:36.77,,,0,0,0,,因為超級強大的我經過 它就廢掉了
Dialogue:0,0:04:40.55,0:04:44.42,,,0,0,0,,哎呀哎呀 你全身上下都變形了
Dialogue:0,0:04:44.67,0:04:46.36,,,0,0,0,,超級強大的惡魔先生
Dialogue:0,0:04:47.31,0:04:48.24,,,0,0,0,,怎麼辦
Dialogue:0,0:04:48.59,0:04:51.35,,,0,0,0,,聽說你是甚麼地獄公爵
Dialogue:0,0:04:51.65,0:04:54.73,,,0,0,0,,那種程度的結界就把你折騰成這樣
Dialogue:0,0:04:56.00,0:04:57.87,,,0,0,0,,這個身體只是土塊
Dialogue:0,0:04:58.33,0:04:59.90,,,0,0,0,,備用的要多少有多少
Dialogue:0,0:05:00.19,0:05:01.53,,,0,0,0,,我對宅邸外面
Dialogue:0,0:05:01.55,0:05:04.24,,,0,0,0,,罩著的薄薄東西有了興趣
Dialogue:0,0:05:04.87,0:05:08.54,,,0,0,0,,對新手祭司來說 做得還不錯了
Dialogue:0,0:05:08.66,0:05:09.94,,,0,0,0,,嗯 對人類
Dialogue:0,0:05:09.97,0:05:13.05,,,0,0,0,,而且是人類新手祭司來說
Dialogue:0,0:05:15.22,0:05:16.28,,,0,0,0,,冷靜點
Dialogue:0,0:05:18.39,0:05:19.22,,,0,0,0,,和真
Dialogue:0,0:05:19.29,0:05:19.83,,,0,0,0,,在
Dialogue:0,0:05:19.96,0:05:21.66,,,0,0,0,,聽說在做那甚麼被爐
Dialogue:0,0:05:21.74,0:05:23.98,,,0,0,0,,難道是來商量這個的
Dialogue:0,0:05:24.20,0:05:24.81,,,0,0,0,,是啊
Dialogue:0,0:05:24.89,0:05:27.56,,,0,0,0,,跟這隻靠吸取人類厭惡感
Dialogue:0,0:05:27.58,0:05:29.85,,,0,0,0,,苟延殘喘的害蟲
Dialogue:0,0:05:29.01,0:05:31.01,,,0,0,0,,{\an1}   你的表情也很誇張   
Dialogue:0,0:05:29.93,0:05:33.01,,,0,0,0,,哎呀 這個玩笑真不好笑

Dialogue:0,0:05:33.95,0:05:34.76,,,0,0,0,,不 你在笑啊
Dialogue:0,0:05:34.86,0:05:37.10,,,0,0,0,,我們惡魔對協議很謹慎
Dialogue:0,0:05:37.39,0:05:39.27,,,0,0,0,,儘管放一百個心
Dialogue:0,0:05:39.70,0:05:41.81,,,0,0,0,,跟那種「光堅信就能變幸福」
Dialogue:0,0:05:41.84,0:05:43.51,,,0,0,0,,欺騙純真的人們
Dialogue:0,0:05:43.83,0:05:45.63,,,0,0,0,,靠可疑的花言巧語吸引人類
Dialogue:0,0:05:45.85,0:05:47.35,,,0,0,0,,打著捐贈的名義
Dialogue:0,0:05:47.37,0:05:49.73,,,0,0,0,,賺錢的欺詐集團可不同
Dialogue:0,0:05:50.24,0:05:52.61,,,0,0,0,,他們的信條是甚麼來著
Dialogue:0,0:05:53.59,0:05:54.53,,,0,0,0,,對了
Dialogue:0,0:05:55.17,0:05:58.89,,,0,0,0,,「神明永遠在守護著你」吧
Dialogue:0,0:05:59.78,0:06:00.80,,,0,0,0,,可是 怎麼回事
Dialogue:0,0:06:00.92,0:06:04.83,,,0,0,0,,我卻親眼看到了那所謂的神明
Dialogue:0,0:06:05.86,0:06:07.61,,,0,0,0,,前幾天抓到的偷窺狂
Dialogue:0,0:06:07.80,0:06:11.30,,,0,0,0,,那個色眯眯地看著澡堂和廁所的男人
Dialogue:0,0:06:11.72,0:06:13.00,,,0,0,0,,竟然是神明
Dialogue:0,0:06:18.35,0:06:20.11,,,0,0,0,,Sacred Exorcism
Dialogue:0,0:06:20.11,0:06:21.11,,,0,0,0,,好危...

Dialogue:0,0:06:23.21,0:06:24.31,,,0,0,0,,華麗蛻皮
Dialogue:0,0:06:31.48,0:06:33.53,,,0,0,0,,這個吧 這就是你的本體
Dialogue:0,0:06:33.60,0:06:36.77,,,0,0,0,,怎麼辦 要怎麼處置它呢
Dialogue:0,0:06:37.81,0:06:39.36,,,0,0,0,,就算你想破壞這個面具
Dialogue:0,0:06:39.48,0:06:42.03,,,0,0,0,,別 別趁我說話的時候除我的面具
Dialogue:0,0:06:42.14,0:06:43.13,,,0,0,0,,身體要散了
Dialogue:0,0:06:40.64,0:06:42.14,,,0,0,0,,{\an1}   冷靜點
Dialogue:0,0:06:42.14,0:06:43.64,,,0,0,0,,{\an1}   差不多該冷靜點了
Dialogue:0,0:06:43.24,0:06:45.32,,,0,0,0,,至少等我說完啊

Dialogue:0,0:06:47.52,0:06:49.03,,,0,0,0,,那就開始商談吧
Dialogue:0,0:06:49.59,0:06:50.29,,,0,0,0,,按照約定
Dialogue:0,0:06:50.78,0:06:53.57,,,0,0,0,,我會支付賣出後所獲利益的一成
Dialogue:0,0:06:54.85,0:06:55.54,,,0,0,0,,怎麼樣 小鬼
Dialogue:0,0:06:55.83,0:06:58.54,,,0,0,0,,想不想把這些東西的智慧財產權賣了
Dialogue:0,0:06:59.51,0:07:01.09,,,0,0,0,,我花三億艾莉絲買下
Dialogue:0,0:07:01.32,0:07:02.25,,,0,0,0,,三億
Dialogue:0,0:07:02.83,0:07:03.49,,,0,0,0,,這不是
Dialogue:0,0:07:03.72,0:07:05.71,,,0,0,0,,不用工作就能活下去的金額
Dialogue:0,0:07:06.27,0:07:07.76,,,0,0,0,,按月返還利益的話
Dialogue:0,0:07:07.98,0:07:09.40,,,0,0,0,,每個月一百萬艾莉絲
Dialogue:0,0:07:09.70,0:07:11.06,,,0,0,0,,每個月一百萬
Dialogue:0,0:07:11.48,0:07:13.38,,,0,0,0,,又不能保證一輩子都賣得出去
Dialogue:0,0:07:13.74,0:07:15.45,,,0,0,0,,先收下三億比較好嗎
Dialogue:0,0:07:15.54,0:07:19.07,,,0,0,0,,不 每個月一百萬可以避免通貨變化
Dialogue:0,0:07:21.52,0:07:22.89,,,0,0,0,,好好考慮吧
Dialogue:0,0:07:23.50,0:07:26.51,,,0,0,0,,我有點擔心店裡 先回去了
Dialogue:0,0:07:27.66,0:07:30.47,,,0,0,0,,我神聖的家都會沾染上你的惡臭
Dialogue:0,0:07:30.81,0:07:33.07,,,0,0,0,,出去 快出去
Dialogue:0,0:07:38.85,0:07:40.06,,,0,0,0,,熱水啊 熱水
Dialogue:0,0:07:40.42,0:07:41.96,,,0,0,0,,哎呀 我真是的
Dialogue:0,0:07:44.00,0:07:46.18,,,0,0,0,,那之後就一直這個樣子了
Dialogue:0,0:07:46.69,0:07:48.64,,,0,0,0,,終於知道他們為甚麼裝高貴了
Dialogue:0,0:07:49.39,0:07:51.51,,,0,0,0,,不過 有錢是好事
Dialogue:0,0:07:51.97,0:07:53.90,,,0,0,0,,好了 我們去討伐怪物吧
Dialogue:0,0:07:55.10,0:07:56.67,,,0,0,0,,不要 你說甚麼呢
Dialogue:0,0:07:57.18,0:07:58.60,,,0,0,0,,有這麼一大筆錢
Dialogue:0,0:07:58.82,0:08:00.80,,,0,0,0,,為甚麼還要工作呢
Dialogue:0,0:08:03.40,0:08:04.05,,,0,0,0,,而且
Dialogue:0,0:08:04.46,0:08:06.98,,,0,0,0,,配備好裝備 定好作戰計畫去挑戰
Dialogue:0,0:08:07.17,0:08:08.35,,,0,0,0,,我還是死了
Dialogue:0,0:08:08.85,0:08:09.36,,,0,0,0,,決定了
Dialogue:0,0:08:09.75,0:08:11.48,,,0,0,0,,我今後要靠做生意過活
Dialogue:0,0:08:11.70,0:08:13.65,,,0,0,0,,放棄冒險者這種危險職業
Dialogue:0,0:08:13.75,0:08:15.59,,,0,0,0,,過上滿意的人生
Dialogue:0,0:08:16.06,0:08:19.45,,,0,0,0,,和真先生 你這樣我就傷腦筋了
Dialogue:0,0:08:19.92,0:08:21.43,,,0,0,0,,不打敗魔王軍的話
Dialogue:0,0:08:21.68,0:08:23.03,,,0,0,0,,我很難辦的
Dialogue:0,0:08:23.23,0:08:24.93,,,0,0,0,,那就賺更多錢
Dialogue:0,0:08:25.03,0:08:26.99,,,0,0,0,,僱更多技術絕頂的冒險者
Dialogue:0,0:08:27.35,0:08:30.38,,,0,0,0,,然後 讓他們幫忙討伐魔王軍就行
Dialogue:0,0:08:30.83,0:08:32.18,,,0,0,0,,率領冒險者大軍
Dialogue:0,0:08:32.23,0:08:33.76,,,0,0,0,,攻下魔王的城堡
Dialogue:0,0:08:34.22,0:08:36.59,,,0,0,0,,怎麼樣 有點希望了吧
Dialogue:0,0:08:36.98,0:08:39.14,,,0,0,0,,就是這樣 不愧是和真先生
Dialogue:0,0:08:39.40,0:08:41.34,,,0,0,0,,用大疊錢拍著冒險者的臉蛋
Dialogue:0,0:08:41.36,0:08:42.17,,,0,0,0,,肆意使喚
Dialogue:0,0:08:42.43,0:08:43.78,,,0,0,0,,把魔王削弱時
Dialogue:0,0:08:43.85,0:08:46.16,,,0,0,0,,趁機使出最後一擊
Dialogue:0,0:08:48.06,0:08:48.88,,,0,0,0,,就是這樣
Dialogue:0,0:08:49.29,0:08:51.88,,,0,0,0,,沒白打這麼久交道
Dialogue:0,0:08:54.80,0:08:57.44,,,0,0,0,,靠 靠錢打敗魔王
Dialogue:0,0:08:57.79,0:08:59.24,,,0,0,0,,我不會認可的
Dialogue:0,0:08:59.54,0:09:00.56,,,0,0,0,,不會認可的
Dialogue:0,0:09:00.93,0:09:02.72,,,0,0,0,,你們以為魔王是誰
Dialogue:0,0:09:03.00,0:09:04.17,,,0,0,0,,所謂魔王
Dialogue:0,0:09:04.45,0:09:07.07,,,0,0,0,,都要靠我們最終覺醒神秘力量
Dialogue:0,0:09:07.34,0:09:09.47,,,0,0,0,,在最終決戰的尾聲打倒
Dialogue:0,0:09:09.69,0:09:10.74,,,0,0,0,,而你們
Dialogue:0,0:09:10.97,0:09:13.16,,,0,0,0,,卻想僱用厲害的冒險者打敗他
Dialogue:0,0:09:13.24,0:09:14.89,,,0,0,0,,達克妮斯也說說他們
Dialogue:0,0:09:14.98,0:09:16.06,,,0,0,0,,咦 達克妮斯
Dialogue:0,0:09:17.82,0:09:21.33,,,0,0,0,,沒 看著和真日漸沒用
Dialogue:0,0:09:21.85,0:09:24.74,,,0,0,0,,我就好奇他以後會變成怎樣的廢人
Dialogue:0,0:09:26.07,0:09:27.61,,,0,0,0,,真是的 怎麼辦啊
Dialogue:0,0:09:27.81,0:09:29.68,,,0,0,0,,別把我跟這個變態一概而論
Dialogue:0,0:09:30.12,0:09:30.74,,,0,0,0,,話說
Dialogue:0,0:09:31.09,0:09:33.61,,,0,0,0,,我可是斷了頸剛死過一次
Dialogue:0,0:09:33.88,0:09:36.52,,,0,0,0,,至少讓我靜養 等舊傷痊癒
Dialogue:0,0:09:37.75,0:09:38.53,,,0,0,0,,知道了
Dialogue:0,0:09:38.92,0:09:40.90,,,0,0,0,,去治好和真的傷吧
Dialogue:0,0:09:41.50,0:09:44.76,,,0,0,0,,不用了吧 玩一段時間就好了
Dialogue:0,0:09:45.30,0:09:46.53,,,0,0,0,,去溫泉治療吧
Dialogue:0,0:09:47.04,0:09:48.62,,,0,0,0,,去水與溫泉之都
Dialogue:0,0:09:48.74,0:09:49.90,,,0,0,0,,阿坎蕾蒂亞
Dialogue:0,0:09:50.32,0:09:52.16,,,0,0,0,,不用擔心我的傷
Dialogue:0,0:09:52.29,0:09:53.54,,,0,0,0,,我聽到了溫泉二字
Dialogue:0,0:09:54.88,0:09:56.44,,,0,0,0,,你說阿坎蕾蒂亞
Dialogue:0,0:09:56.87,0:10:00.17,,,0,0,0,,你說要去水與溫泉之都 阿坎蕾蒂亞
Dialogue:0,0:10:00.62,0:10:02.08,,,0,0,0,,溫 溫泉嗎
Dialogue:0,0:10:02.78,0:10:04.74,,,0,0,0,,我們接二連三跟強敵對戰
Dialogue:0,0:10:04.81,0:10:06.05,,,0,0,0,,也累了
Dialogue:0,0:10:06.34,0:10:08.96,,,0,0,0,,偶爾放鬆一下 溫泉也不錯
Dialogue:0,0:10:08.98,0:10:12.10,,,0,0,0,,和真為甚麼說得這麼不帶感情
Dialogue:0,0:10:15.36,0:10:17.06,,,0,0,0,,大家準備好了嗎
Dialogue:0,0:10:17.44,0:10:19.50,,,0,0,0,,當然 已經準備好
Dialogue:0,0:10:20.02,0:10:24.00,,,0,0,0,,真是的 那兩個人平日就叫我們廢物
Dialogue:0,0:10:24.04,0:10:25.35,,,0,0,0,,自己卻想睡到甚麼時候
Dialogue:0,0:10:25.72,0:10:27.88,,,0,0,0,,我去把她們叫醒
Dialogue:0,0:10:28.18,0:10:29.87,,,0,0,0,,和真去馬車的等候所
Dialogue:0,0:10:30.18,0:10:32.10,,,0,0,0,,確保能坐到最好的位置
Dialogue:0,0:10:32.43,0:10:33.72,,,0,0,0,,沒問題 交給我
Dialogue:0,0:10:36.84,0:10:37.60,,,0,0,0,,歡迎光臨
Dialogue:0,0:10:38.79,0:10:40.32,,,0,0,0,,這麼早來 有甚麼事嗎
Dialogue:0,0:10:40.85,0:10:42.12,,,0,0,0,,去泡溫泉
Dialogue:0,0:10:42.50,0:10:44.48,,,0,0,0,,另外 之前那筆生意
Dialogue:0,0:10:44.97,0:10:46.62,,,0,0,0,,希望你等我回來後再談
Dialogue:0,0:10:47.08,0:10:47.98,,,0,0,0,,是嗎
Dialogue:0,0:10:48.57,0:10:50.10,,,0,0,0,,那就好好舒展筋骨
Dialogue:0,0:10:50.49,0:10:52.44,,,0,0,0,,期待著有混浴吧
Dialogue:0,0:10:52.51,0:10:54.77,,,0,0,0,,混 混 混浴 我才沒想
Dialogue:0,0:10:55.47,0:10:56.81,,,0,0,0,,脖子的舊傷還會痛
Dialogue:0,0:10:56.94,0:10:58.16,,,0,0,0,,所以想用溫泉療理
Dialogue:0,0:10:59.98,0:11:01.83,,,0,0,0,,話說 為甚麼維茲焦了
Dialogue:0,0:11:05.23,0:11:07.14,,,0,0,0,,甚 麼
Dialogue:0,0:11:07.49,0:11:09.51,,,0,0,0,,這是非常棒的東西
Dialogue:0,0:11:10.05,0:11:12.23,,,0,0,0,,能賣 絕對賣得出去
Dialogue:0,0:11:12.84,0:11:13.95,,,0,0,0,,所以 巴尼爾先生
Dialogue:0,0:11:14.39,0:11:18.46,,,0,0,0,,請別做著發射殺人光線的準備接近我
Dialogue:0,0:11:22.64,0:11:23.63,,,0,0,0,,就是這樣
Dialogue:0,0:11:23.95,0:11:26.02,,,0,0,0,,我想把這個破爛退貨
Dialogue:0,0:11:26.10,0:11:27.38,,,0,0,0,,正在裝箱
Dialogue:0,0:11:27.74,0:11:28.36,,,0,0,0,,要買嗎
Dialogue:0,0:11:29.06,0:11:30.45,,,0,0,0,,那是甚麼 魔道具
Dialogue:0,0:11:30.67,0:11:33.63,,,0,0,0,,能解決旅途之急的簡易廁所
Dialogue:0,0:11:34.04,0:11:36.34,,,0,0,0,,使用時為了保護隱私
Dialogue:0,0:11:36.46,0:11:38.00,,,0,0,0,,還能發出聲音的沖水型廁所
Dialogue:0,0:11:38.35,0:11:39.32,,,0,0,0,,好厲害
Dialogue:0,0:11:39.78,0:11:43.86,,,0,0,0,,缺點是 消音的聲音太大會吸引怪物
Dialogue:0,0:11:44.43,0:11:46.65,,,0,0,0,,和生成水的機關力道太強
Dialogue:0,0:11:46.91,0:11:48.69,,,0,0,0,,周圍會發生不得了的慘事
Dialogue:0,0:11:49.09,0:11:51.58,,,0,0,0,,這家店沒有正常點的魔道具嗎
Dialogue:0,0:11:54.10,0:11:55.49,,,0,0,0,,我們店的廢柴店主
Dialogue:0,0:11:55.89,0:11:58.17,,,0,0,0,,在採購廢物這件事上
Dialogue:0,0:11:58.28,0:12:00.16,,,0,0,0,,有著常人無可比擬的才能
Dialogue:0,0:12:00.86,0:12:02.51,,,0,0,0,,我一不小心
Dialogue:0,0:12:02.71,0:12:04.62,,,0,0,0,,就會擅自採購莫名其妙的東西
Dialogue:0,0:12:05.65,0:12:06.72,,,0,0,0,,話說回來小鬼
Dialogue:0,0:12:07.31,0:12:09.05,,,0,0,0,,你說要去泡溫泉
Dialogue:0,0:12:11.42,0:12:12.42,,,0,0,0,,歡迎光臨
Dialogue:0,0:12:17.22,0:12:20.57,,,0,0,0,,我不是讓你先去佔好位置嗎
Dialogue:0,0:12:22.27,0:12:23.54,,,0,0,0,,你背著甚麼
Dialogue:0,0:12:27.82,0:12:29.02,,,0,0,0,,我要把這個當禮物
Dialogue:0,0:12:29.05,0:12:30.41,,,0,0,0,,能給我包裝一下嗎
Dialogue:0,0:12:30.65,0:12:31.33,,,0,0,0,,可以
Dialogue:0,0:12:32.72,0:12:34.14,,,0,0,0,,請 請開門
Dialogue:0,0:12:35.04,0:12:37.93,,,0,0,0,,今天一定要一決勝負 惠惠
Dialogue:0,0:12:38.07,0:12:39.00,,,0,0,0,,做好覺悟吧
Dialogue:0,0:12:42.04,0:12:43.86,,,0,0,0,,有 有人嗎
Dialogue:0,0:12:45.66,0:12:46.78,,,0,0,0,,照顧她嗎
Dialogue:0,0:12:47.41,0:12:48.28,,,0,0,0,,也無所謂
Dialogue:0,0:12:48.93,0:12:51.46,,,0,0,0,,不過她變得越來越透明了
Dialogue:0,0:12:52.47,0:12:55.20,,,0,0,0,,沒事吧 回復魔法
Dialogue:0,0:12:56.16,0:12:58.09,,,0,0,0,,對不死者會起反作用
Dialogue:0,0:12:58.62,0:12:59.34,,,0,0,0,,旅行嗎
Dialogue:0,0:13:00.15,0:13:02.17,,,0,0,0,,小時候讓父親大人帶我去王都
Dialogue:0,0:13:08.38,0:13:10.85,,,0,0,0,,咦 這不是和真先生嗎
Dialogue:0,0:13:11.40,0:13:12.87,,,0,0,0,,事情緊急
Dialogue:0,0:13:13.22,0:13:16.32,,,0,0,0,,這裡生命力最強的就是你
Dialogue:0,0:13:16.81,0:13:17.88,,,0,0,0,,和真
Dialogue:0,0:13:18.42,0:13:19.85,,,0,0,0,,就用這輛馬車了
Dialogue:0,0:13:20.13,0:13:23.27,,,0,0,0,,按我的眼光 這輛坐著最舒服
Dialogue:0,0:13:23.58,0:13:25.07,,,0,0,0,,順便我要坐窗邊
Dialogue:0,0:13:25.38,0:13:27.52,,,0,0,0,,預約了能看風景的位置
Dialogue:0,0:13:27.81,0:13:29.55,,,0,0,0,,和真 去買車票
Dialogue:0,0:13:29.88,0:13:32.17,,,0,0,0,,趁那輛馬車的位置沒被別的乘客搶走
Dialogue:0,0:13:32.25,0:13:33.84,,,0,0,0,,快買車票
Dialogue:0,0:13:38.24,0:13:38.99,,,0,0,0,,大叔
Dialogue:0,0:13:39.20,0:13:40.81,,,0,0,0,,為甚麼有個位置被佔了
Dialogue:0,0:13:41.30,0:13:42.03,,,0,0,0,,這是甚麼
Dialogue:0,0:13:42.35,0:13:45.36,,,0,0,0,,客人 那是紅龍寶寶
Dialogue:0,0:13:45.89,0:13:48.48,,,0,0,0,,已經收下一個位置的錢了
Dialogue:0,0:13:48.67,0:13:50.43,,,0,0,0,,還請客人之間的一個人
Dialogue:0,0:13:50.50,0:13:52.55,,,0,0,0,,到後面的行李位置坐
Dialogue:0,0:13:52.57,0:13:54.40,,,0,0,0,,雖然比較不舒服
Dialogue:0,0:13:54.70,0:13:56.06,,,0,0,0,,這麼一來
Dialogue:0,0:13:56.71,0:13:57.53,,,0,0,0,,玩包剪揼吧
Dialogue:0,0:13:57.73,0:14:00.57,,,0,0,0,,我覺得這種時候應該靠玩包剪揼決定
Dialogue:0,0:14:01.23,0:14:01.60,,,0,0,0,,那個
Dialogue:0,0:14:02.13,0:14:03.80,,,0,0,0,,既然這樣 我去行李位置
Dialogue:0,0:14:04.21,0:14:05.05,,,0,0,0,,不 維茲
Dialogue:0,0:14:05.17,0:14:06.29,,,0,0,0,,公平決定吧
Dialogue:0,0:14:06.81,0:14:08.67,,,0,0,0,,可以 阿克婭 就玩包剪揼決定
Dialogue:0,0:14:09.40,0:14:10.66,,,0,0,0,,那就開始吧
Dialogue:0,0:14:11.35,0:14:13.21,,,0,0,0,,包 剪 揼
Dialogue:0,0:14:14.13,0:14:15.20,,,0,0,0,,我先勝出了
Dialogue:0,0:14:15.44,0:14:16.37,,,0,0,0,,等等
Dialogue:0,0:14:16.77,0:14:18.80,,,0,0,0,,我可沒說誰贏誰走
Dialogue:0,0:14:18.97,0:14:22.52,,,0,0,0,,要五個人玩包剪揼 直到決出一個輸的人
Dialogue:0,0:14:23.07,0:14:24.78,,,0,0,0,,那就跟我比吧
Dialogue:0,0:14:25.19,0:14:27.67,,,0,0,0,,玩包剪揼三次 你要是贏一局
Dialogue:0,0:14:28.04,0:14:29.75,,,0,0,0,,我就去行李位置上坐
Dialogue:0,0:14:30.20,0:14:31.29,,,0,0,0,,真的嗎
Dialogue:0,0:14:31.31,0:14:31.59,,,0,0,0,,嗯
Dialogue:0,0:14:31.85,0:14:33.87,,,0,0,0,,你知道概率計算嗎
Dialogue:0,0:14:34.05,0:14:37.54,,,0,0,0,,和真連贏三次 超級不可能
Dialogue:0,0:14:39.91,0:14:42.42,,,0,0,0,,我玩包剪揼從沒輸過
Dialogue:0,0:14:45.06,0:14:47.16,,,0,0,0,,太奇怪了 太奇怪了
Dialogue:0,0:14:47.25,0:14:48.53,,,0,0,0,,你作弊了 求你了
Dialogue:0,0:14:48.56,0:14:50.00,,,0,0,0,,再一次 最後一次
Dialogue:0,0:14:50.11,0:14:52.43,,,0,0,0,,真的嗎 最後一次了
Dialogue:0,0:14:52.63,0:14:54.82,,,0,0,0,,接受了 你接受了吧 和真
Dialogue:0,0:14:54.96,0:14:57.17,,,0,0,0,,雖然不知你玩了甚麼把戲
Dialogue:0,0:14:57.38,0:14:59.80,,,0,0,0,,既然你這樣 我也有辦法
Dialogue:0,0:15:00.46,0:15:01.64,,,0,0,0,,Blessing
Dialogue:0,0:15:02.86,0:15:03.63,,,0,0,0,,這傢伙真卑鄙
Dialogue:0,0:15:03.81,0:15:05.22,,,0,0,0,,用魔法提高了運氣
Dialogue:0,0:15:05.54,0:15:07.40,,,0,0,0,,運氣也是實力的一種
Dialogue:0,0:15:07.63,0:15:09.55,,,0,0,0,,所以魔法的實力也在運氣之內
Dialogue:0,0:15:09.96,0:15:11.04,,,0,0,0,,來吧
Dialogue:0,0:15:11.24,0:15:12.95,,,0,0,0,,包 剪 揼
Dialogue:0,0:15:13.34,0:15:14.90,,,0,0,0,,為甚麼
Dialogue:0,0:15:15.22,0:15:18.71,,,0,0,0,,我從小玩包剪揼就沒輸過
Dialogue:0,0:15:18.94,0:15:20.59,,,0,0,0,,卑鄙 這算甚麼 太狡猾了
Dialogue:0,0:15:20.82,0:15:23.13,,,0,0,0,,這是作弊 作弊能力
Dialogue:0,0:15:23.34,0:15:25.81,,,0,0,0,,你生下來就有特殊能力嗎
Dialogue:0,0:15:26.30,0:15:28.01,,,0,0,0,,那你從我這裡得到的
Dialogue:0,0:15:28.04,0:15:30.33,,,0,0,0,,無上恩惠就無效了 無效
Dialogue:0,0:15:30.52,0:15:31.27,,,0,0,0,,讓我回去
Dialogue:0,0:15:31.55,0:15:33.10,,,0,0,0,,讓我回天界去
Dialogue:0,0:15:33.17,0:15:34.27,,,0,0,0,,你這個該死的騙子
Dialogue:0,0:15:34.33,0:15:35.73,,,0,0,0,,你這八婆
Dialogue:0,0:15:35.94,0:15:38.77,,,0,0,0,,我的能力是「在玩包剪揼中獲勝」嗎
Dialogue:0,0:15:38.83,0:15:39.89,,,0,0,0,,你是蠢材嗎
Dialogue:0,0:15:40.05,0:15:42.20,,,0,0,0,,靠這個怎麼跟怪物打架
Dialogue:0,0:15:42.36,0:15:43.49,,,0,0,0,,可是 可是
Dialogue:0,0:15:43.72,0:15:45.20,,,0,0,0,,最可恨的
Dialogue:0,0:15:45.30,0:15:48.23,,,0,0,0,,是你竟然把自己當成無上恩惠
Dialogue:0,0:15:48.37,0:15:49.83,,,0,0,0,,別開玩笑了
Dialogue:0,0:15:50.01,0:15:50.99,,,0,0,0,,哪裡是恩惠
Dialogue:0,0:15:51.02,0:15:53.58,,,0,0,0,,如果能把你退回去 換一種特殊能力
Dialogue:0,0:15:53.61,0:15:55.47,,,0,0,0,,我早就退貨了
Dialogue:0,0:15:59.30,0:16:01.82,,,0,0,0,,和真說了不該說的
Dialogue:0,0:16:02.01,0:16:04.32,,,0,0,0,,住手 別拉我的臉
Dialogue:0,0:16:05.28,0:16:08.68,,,0,0,0,,前往阿坎蕾蒂亞 出發
Dialogue:0,0:17:15.45,0:17:16.85,,,0,0,0,,對貴族千金來說
Dialogue:0,0:17:17.31,0:17:18.74,,,0,0,0,,也都是沒見過的風景嗎
Dialogue:0,0:17:24.83,0:17:26.71,,,0,0,0,,豆之助更可愛
Dialogue:0,0:17:27.89,0:17:29.44,,,0,0,0,,沒想到來這個世界
Dialogue:0,0:17:29.93,0:17:31.64,,,0,0,0,,能像這樣旅行
Dialogue:0,0:17:33.16,0:17:33.95,,,0,0,0,,挺好的
Dialogue:0,0:17:34.52,0:17:36.11,,,0,0,0,,和真先生
Dialogue:0,0:17:36.69,0:17:39.08,,,0,0,0,,屁股超痛
Dialogue:0,0:17:39.43,0:17:42.61,,,0,0,0,,誰跟我換個位置
Dialogue:0,0:17:45.28,0:17:47.30,,,0,0,0,,等休息的時候就跟你換
Dialogue:0,0:17:47.68,0:17:49.45,,,0,0,0,,先忍耐一下吧
Dialogue:0,0:17:50.00,0:17:51.72,,,0,0,0,,怎麼這樣啊
Dialogue:0,0:17:58.44,0:17:59.52,,,0,0,0,,千里眼
Dialogue:0,0:18:02.93,0:18:03.82,,,0,0,0,,那是甚麼
Dialogue:0,0:18:04.41,0:18:05.12,,,0,0,0,,抱歉
Dialogue:0,0:18:05.44,0:18:08.58,,,0,0,0,,好像有一團飛塵朝這邊來了
Dialogue:0,0:18:09.13,0:18:10.39,,,0,0,0,,知道那是甚麼嗎
Dialogue:0,0:18:11.82,0:18:14.41,,,0,0,0,,這個嘛 我看不到
Dialogue:0,0:18:14.61,0:18:17.04,,,0,0,0,,這一帶說到能捲起塵土的東西
Dialogue:0,0:18:17.36,0:18:19.50,,,0,0,0,,應該是一群蜥蜴跑者
Dialogue:0,0:18:20.73,0:18:24.30,,,0,0,0,,可是聽說之前皇后跑者被打倒了
Dialogue:0,0:18:24.52,0:18:28.21,,,0,0,0,,也可能是沙鯨在揚起沙塵吧
Dialogue:0,0:18:28.47,0:18:29.46,,,0,0,0,,其他
Dialogue:0,0:18:29.59,0:18:31.51,,,0,0,0,,就只有「奔跑鴕鳥」了
Dialogue:0,0:18:31.62,0:18:32.60,,,0,0,0,,奔跑鴕鳥
Dialogue:0,0:18:32.89,0:18:34.96,,,0,0,0,,客人 這可不是開玩笑
Dialogue:0,0:18:35.12,0:18:37.43,,,0,0,0,,這可是危險的怪物
Dialogue:0,0:18:37.77,0:18:39.79,,,0,0,0,,繁殖期為了吸引雌性
Dialogue:0,0:18:39.92,0:18:41.62,,,0,0,0,,雄性之間為表現勇敢
Dialogue:0,0:18:41.71,0:18:44.42,,,0,0,0,,會進行名為「試膽賽跑」的求愛活動
Dialogue:0,0:18:44.55,0:18:46.68,,,0,0,0,,牠們會衝去堅硬的獵物
Dialogue:0,0:18:46.83,0:18:48.55,,,0,0,0,,就快撞上時避開
Dialogue:0,0:18:49.28,0:18:52.98,,,0,0,0,,不過應該會挑附近的石頭撞 沒事的
Dialogue:0,0:18:53.30,0:18:54.57,,,0,0,0,,那就放心了
Dialogue:0,0:19:01.83,0:19:04.56,,,0,0,0,,不過 還是來勢洶洶地朝這邊來了
Dialogue:0,0:19:06.15,0:19:08.01,,,0,0,0,,那是奔跑鴕鳥吧
Dialogue:0,0:19:08.33,0:19:11.56,,,0,0,0,,不過來這裡來也真奇怪
Dialogue:0,0:19:11.68,0:19:13.33,,,0,0,0,,難道車隊裡面
Dialogue:0,0:19:13.40,0:19:18.13,,,0,0,0,,有馬車裝著鑽石那麼堅硬的礦石吧
Dialogue:0,0:19:20.06,0:19:21.04,,,0,0,0,,好像向著這裡
Dialogue:0,0:19:21.46,0:19:23.29,,,0,0,0,,應該說各著這輛馬車來了
Dialogue:0,0:19:24.15,0:19:26.80,,,0,0,0,,像鑽石那樣的硬度
Dialogue:0,0:19:27.51,0:19:27.97,,,0,0,0,,達克
Dialogue:0,0:19:28.18,0:19:28.89,,,0,0,0,,和真 和真
Dialogue:0,0:19:29.28,0:19:32.43,,,0,0,0,,速度超快的生物朝這邊直奔而來
Dialogue:0,0:19:32.57,0:19:34.96,,,0,0,0,,感覺它們都在凝視著
Dialogue:0,0:19:35.66,0:19:37.48,,,0,0,0,,好熱切的眼神
Dialogue:0,0:19:37.95,0:19:39.19,,,0,0,0,,是你嗎
Dialogue:0,0:19:39.33,0:19:40.84,,,0,0,0,,客人 馬車要停了
Dialogue:0,0:19:41.16,0:19:44.59,,,0,0,0,,冒險者護衛們會保護這輛馬車和客人們的
Dialogue:0,0:19:45.38,0:19:47.88,,,0,0,0,,我們的十字騎士這麼硬 真抱歉
Dialogue:0,0:19:48.63,0:19:49.28,,,0,0,0,,達克妮斯
Dialogue:0,0:19:49.56,0:19:50.94,,,0,0,0,,那些怪物的目標是你
Dialogue:0,0:19:51.20,0:19:53.47,,,0,0,0,,它們喜歡突擊堅硬物體
Dialogue:0,0:19:53.80,0:19:56.12,,,0,0,0,,它們的目標是你結實的肌肉
Dialogue:0,0:19:56.57,0:19:57.20,,,0,0,0,,和真
Dialogue:0,0:19:57.54,0:19:59.51,,,0,0,0,,就算這樣 我也是花季少女
Dialogue:0,0:19:59.82,0:20:01.34,,,0,0,0,,別說甚麼結實的肌肉
Dialogue:0,0:20:01.91,0:20:02.50,,,0,0,0,,是那個
Dialogue:0,0:20:02.84,0:20:05.71,,,0,0,0,,我的盔甲是含有少量鑽石的特製品
Dialogue:0,0:20:06.77,0:20:08.52,,,0,0,0,,肯定是因為這個 它們才來的
Dialogue:0,0:20:09.46,0:20:10.56,,,0,0,0,,真 真的
Dialogue:0,0:20:10.77,0:20:11.95,,,0,0,0,,所以別這麼看我
Dialogue:0,0:20:12.17,0:20:14.13,,,0,0,0,,我的身體沒這麼硬
Dialogue:0,0:20:14.57,0:20:16.01,,,0,0,0,,惠惠 阿克婭 該你們出場了
Dialogue:0,0:20:16.64,0:20:18.42,,,0,0,0,,本來我們沒必要戰鬥的
Dialogue:0,0:20:18.80,0:20:20.61,,,0,0,0,,但這次的敵人是我們招來的
Dialogue:0,0:20:20.97,0:20:22.84,,,0,0,0,,自己的爛攤子要自己收拾
Dialogue:0,0:20:23.51,0:20:24.85,,,0,0,0,,我也來幫忙
Dialogue:0,0:20:25.13,0:20:27.71,,,0,0,0,,維茲在馬車裡保護車夫大叔
Dialogue:0,0:20:28.22,0:20:28.82,,,0,0,0,,是
Dialogue:0,0:20:29.28,0:20:31.98,,,0,0,0,,客人 客人付錢了
Dialogue:0,0:20:32.25,0:20:33.35,,,0,0,0,,所以去安全的地方
Dialogue:0,0:20:33.76,0:20:36.17,,,0,0,0,,抱歉 原因是我們的同伴
Dialogue:0,0:20:37.51,0:20:39.84,,,0,0,0,,各位冒險者們 拜託了
Dialogue:0,0:20:40.33,0:20:40.85,,,0,0,0,,包在
Dialogue:0,0:20:41.04,0:20:41.52,,,0,0,0,,我們
Dialogue:0,0:20:41.68,0:20:42.28,,,0,0,0,,身上
Dialogue:0,0:20:42.46,0:20:43.09,,,0,0,0,,讓開
Dialogue:0,0:20:48.53,0:20:50.37,,,0,0,0,,惠惠準備釋放爆裂魔法
Dialogue:0,0:20:51.28,0:20:52.16,,,0,0,0,,瞭解
Dialogue:0,0:20:53.58,0:20:54.62,,,0,0,0,,那個十字騎士
Dialogue:0,0:20:54.97,0:20:57.44,,,0,0,0,,你不是護衛 快退下
Dialogue:0,0:20:58.28,0:21:01.81,,,0,0,0,,怪物向著那個十字騎士飛奔而去
Dialogue:0,0:21:02.66,0:21:03.75,,,0,0,0,,那是Decoy
Dialogue:0,0:21:04.23,0:21:05.79,,,0,0,0,,十字騎士用了「Decoy」
Dialogue:0,0:21:06.03,0:21:07.47,,,0,0,0,,成為誘餌的技能
Dialogue:0,0:21:07.78,0:21:08.64,,,0,0,0,,那個十字騎士
Dialogue:0,0:21:08.91,0:21:11.55,,,0,0,0,,不是護衛卻拉走了所有敵人
Dialogue:0,0:21:12.13,0:21:14.17,,,0,0,0,,抱歉 沒用那種技能
Dialogue:0,0:21:14.48,0:21:15.79,,,0,0,0,,面對這麼多敵人
Dialogue:0,0:21:15.88,0:21:17.13,,,0,0,0,,卻一步也不退讓
Dialogue:0,0:21:17.50,0:21:18.61,,,0,0,0,,好勇敢
Dialogue:0,0:21:19.25,0:21:21.89,,,0,0,0,,抱歉 原因應該完全不同
Dialogue:0,0:21:22.53,0:21:25.36,,,0,0,0,,只是客人 連保護費都沒收的冒險者
Dialogue:0,0:21:25.43,0:21:26.78,,,0,0,0,,怎能讓她遇到危險
Dialogue:0,0:21:26.98,0:21:28.08,,,0,0,0,,支援就交給我了
Dialogue:0,0:21:28.44,0:21:29.45,,,0,0,0,,Bind
Dialogue:0,0:21:29.61,0:21:30.19,,,0,0,0,,甚麼
Dialogue:0,0:21:37.99,0:21:40.77,,,0,0,0,,難道是怕我用了Bind
Dialogue:0,0:21:40.86,0:21:43.24,,,0,0,0,,會讓怪物們盯上我
Dialogue:0,0:21:43.60,0:21:44.94,,,0,0,0,,所以才捨身了嗎
Dialogue:0,0:21:45.41,0:21:47.25,,,0,0,0,,抱歉 本想幫助你
Dialogue:0,0:21:47.45,0:21:48.83,,,0,0,0,,卻反過來添亂了
Dialogue:0,0:21:49.19,0:21:50.19,,,0,0,0,,原諒我
Dialogue:0,0:21:50.67,0:21:52.25,,,0,0,0,,原諒我
Dialogue:0,0:21:53.96,0:21:55.25,,,0,0,0,,抱歉
Dialogue:0,0:21:55.51,0:21:56.82,,,0,0,0,,我的同伴對不起你們
Dialogue:0,0:21:56.83,0:22:00.85,,,0,0,0,,真的 我們的這個變態對不起你們
Dialogue:0,0:23:31.14,0:23:32.14,,,0,0,0,,\n    (參觀這個可憐的城市)\N\N\N\N
Dialogue:0,0:23:32.14,0:23:34.41,,,0,0,0,,\n    親愛的富尼弗拉 鈍鈍子\N\N\N\N

Dialogue:0,0:23:34.51,0:23:36.16,,,0,0,0,,\n    謝謝你們的回信\N\N\N\N
Dialogue:0,0:23:36.29,0:23:40.06,,,0,0,0,,\n    我很好 剛剛信中寫的同伴\N\N\N\N
Dialogue:0,0:23:40.26,0:23:40.96,,,0,0,0,,\n    是真實存在的\N\N\N\N
Dialogue:0,0:23:40.26,0:23:41.66,,,0,0,0,,{\an3}(所以 「交友障礙的人\N不可能有朋友 說真話」)\N(之類的說話)\N(希望你們別再這麼說了\N我會傷心的\N\N悠悠)
\N\N\N\N

//===下午 04:00 2017-2-23
网友(124.166.*.*)发表于 2017/02/23 11:20:09
(°o°;)英文字幕我有点荒!

网友(60.218.*.*)发表于 2017/02/23 09:37:38
( ´-ω ・)▄︻┻┳══━一手机没法看啊!没字幕

网友(223.73.*.*)发表于 2017/02/23 08:06:51
(*゚▽゚)ノ︵○○○

=====
re: 2017/02/23 09:37:38
手機有 MPlayer / MX Player, 一樣可以 外掛字幕

外掛字幕 需要有額外 檔案
e.g. "[HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2 - 07 [1080p].ass"

---
re: 2017/02/23 11:20:09
片源是 英文內掛

外掛要 額外加檔案 才看到 外掛中文字幕..
額外的 檔案內容就 在上方
\\===
 

文件清单 文件总数:1,文件总大小:542.2MB,特征码:ce7bf081e0d3ff571d1c1dbdda85cb8f604aea70

 
  • 视频文件 [HorribleSubs] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2 - 07 [1080p].mkv(542.2MB)
 

往期吐槽(4)

正在加载留言,请稍候......
我要吐槽(吐槽限制不多于 1000 字)
填写内容
|∀゚ (´゚Д゚`) (;´Д`) (`・ω・) (=゚ω゚)= | ω・´) |-` ) |д` ) |ー` ) |∀` ) (つд⊂) (゚Д゚≡゚Д゚) (^o^)ノ (|||゚Д゚) ( ゚∀゚) ( ´∀`) (*´∀`) (*゚∇゚) (*゚ー゚) ( ゚ 3゚) ( ´ー`) ( ・_ゝ・) ( ´_ゝ`) (*´д`) (・ー・) (・∀・) (ゝ∀・) (〃∀〃) (*゚∀゚*) ( ゚∀。) ( `д´) (`ε´ ) (`ヮ´ ) σ`∀´) ゚∀゚)σ ゚ ∀゚)ノ (╬゚д゚) (|||゚д゚) ( ゚д゚) Σ( ゚д゚) ( ;゚д゚) ( ;´д`) ( д ) ゚ ゚ ( ☉д⊙) ((( ゚д゚))) ( ` ・´) ( ´д`) ( -д-) (>д<) ・゚( ノд`゚) ( TдT) ( ̄∇ ̄) ( ̄3 ̄) ( ̄ー ̄) ( ̄ .  ̄) ( ̄皿 ̄) ( ̄艸 ̄) ( ̄︿ ̄) ( ̄︶ ̄) ヾ(´ω゚`) (*´ω`*) (・ω・) ( ´・ω) (`・ω) (´・ω・`) (`・ω・´) ( `_っ´) ( `ー´) ( ´_っ`) ( ´ρ`) ( ゚ω゚) (o゚ω゚o) ( ^ω^) (。◕∀◕。) /( ◕‿‿◕ )\ ヾ(´ε`ヾ) (ノ゚∀゚)ノ (σ゚д゚)σ (σ゚∀゚)σ |д゚ ) ┃電柱┃ ゚(つд`゚) ゚Å゚ )  ⊂彡☆))д`) ⊂彡☆))д´) ⊂彡☆))∀`) (´∀((☆ミつ
验证码